I Loved Yesterday [COMPLETO]

Data de lançamento:
Tracklist:

1. Laugh Away
2. My Generation
3. Find Me
4. No Way
5. Namidairo
6. Daydreamer
7. Love Is All
8. I Will Love You
9. We Will Go
10. Oh Yeah
11. My Friend
12. Love & Truth
13. Am I Wrong?


TRADUÇÕES

1. Laugh Away

Quando olhei para cima para os rasgos das nuvens
(deixadas para trás pelos caminhos dos aviões) elas
tinham desaparecido
Então, continuei a pedalar minha bicicleta
Sim, subindo a ladeira, o céu do outro lado
Porque eu poderia vencer algum dia
Se perdesse o caminho, fuja fuja
Não perca sua paixão/ambição (deixe disso deixe
disso)
Estique seus braços
Se preocupando com coisas triviais
De repente me senti como se estivesse vendo você
O cheiro da primavera fresca
As pétalas das flores de Sakura
Nunca perderei para isso
Sim ria, ria alto
Sim ria, continue rindo
No topo da colina, tomei fôlego e olhei para baixo
Provavelmente só via o telhado da sua casa
E você disse que o mar era do outro lado da sua janela
Como atravessei o lugar, senti a mesma coisa
Fuja fuja
A inundação (deixe disso deixe disso)
Não fique remoendo (inundação) sua paixão (deixe
disso deixe disso)
Estique seus braços
Se preocupando com coisas triviais
De repente me senti como se estivesse vendo você
A cena passou diante meus olhos
Senti que não devo esquecer isso
Nunca imaginei, nunca imaginei
Nunca perderei para isso
Quando me sinto depressiva e pra baixo, sim sim
Quero vir aqui, e ser soprada pelo vento
Quero ver seu pequeno sorriso
Eu, também, quero tornar-me mais forte
O cheiro da primavera fresca
As pétalas das flores de Sakura
Nunca perderei para isso
Sim ria. Continue rindo alto

2. My Generation

Disponível em outra postagem

3. Find Me

Sejam notícias deprimentes
Sejam rumores que eu não gostaria de escutar
Cubro meus ouvidos e finjo não saber de nada
Isso ainda preenche aquele espaço, completando meu
coração
Certamente em algum lugar lá fora no mundo
(Esperando que você me encontre logo)
Como aquele eu de tempos atrás
(Esperando que você me encontre rapidamente)
Como se eu enfrentasse minhas lágrimas
Como se eu tivesse perdida na realidade
Estou procurando a próxima porta...
Encontre-me
Trabalho duro nunca parece fácil
A solidão está solicitando amor
Escutando atentamente uma música romântica
Sozinha no canto do quarto, meu coração balança
O lugar mostrado na televisão
(O céu azul era lindo)
Deveria ainda estar num lugar fora daqui
(Esperando que você me encontre rapidamente)
Como se eu enfrentasse minhas lágrimas
Como se eu tivesse perdida na realidade
Estou procurando a próxima porta...
Encontre-me
Como estou sem nada para fazer
Estou gritando “Espero que me encontre”
Nessa hora tudo fica igual
Certamente em algum lugar lá fora no mundo
(Esperando que você me encontre logo)
Como aquele eu de tempos atrás
(Esperando que você me encontre rapidamente)
Como se eu enfrentasse minhas lágrimas
Como se eu tivesse perdida na realidade
Estou procurando a próxima porta...
Encontre-me

4. No Way

Estou ficando cheia disso!
Até agora mesmo, você vem construindo castelos no
ar.
E você parece atento ao seu celular
Com quem você está trocando mensagens?
Levante sua face
Seu chá está ficando frio.
Meus sentimentos estão ficando ambiguos também.
Há momentos em que também fico esperando um bom
tempo por respostas
Mas isso é sempre...
Apenas por você
Nós finalmente nos conhecemos.
Eu estava tão feliz com isso.
Não é entediante?
É terrível.
Se isso é assim,
Irei chorar lágrimas de crocodilo?
Acho que vou sair dessa.
Ah, estou cansada disso.
Vou me tornar mal-humorada.
Não posso carregar algo assim
Sem essa!

5. Namidairo

Disponível em outra postagem

6. Daydreamer

Numa velocidade que ninguém será capaz de
reconhecer, corra rápido
Em alta velocidade num carro vermelho, deixando as
ruas para trás
A realidade está na mesa usual, bem distante
Adormecendo enquanto descanso meu queixo em
minha mão
Eu quero experimentar algo empolgante
"É um pouco perigoso, então é melhor parar"
Mesmo se me dizem isto, não há nenhuma maneira de
voltar atrás
Mesmo se sou a única restante no final
Irei lutar pelos meus sonhos, um fantasioso sonhador
diurno.
Escuto o choro de alguém pedindo ajuda. Apresso-me
Passo a mensagem dizendo que o resgate está a
caminho
A realidade é mais desprezível. Ah, choro
Suspirando pela falta de sucesso disto tudo
Eu quero coragem
Administro vagarosamente minhas emoções, no som
das minhas rodas
E arfando, sinto como se pudesse mudar um pouco de
mim mesma neste momento
Estou sempre toda sozinha pensando em um final nos
meus sonhos
Um fantasioso sonhador diurno
Eu posso mudar? Aqueles heróis solitários na televisão
Não existe algo assim, eu quero brilhar de maneira
mais realista
Eu posso mudar
"É um pouco perigoso, então é melhor parar"
Mesmo se me dizem isto, não há nenhuma maneira de
voltar atrás
Mesmo se sou a única restante no final
Irei lutar pelos meus sonhos, um fantasioso sonhador
diurno.

-------------
*Daydream significa, ao pé da letra, "sonhar
acordado"

7. Love Is All

Eu disse, estava mirando para isso no passado,
Mas eu hesitei, e você não me iria me compreender, iria?
Você me pediu com olhar borrado na sua face, isso não está
certo.
Tudo bem, é seu trabalho de qualquer forma, não é?
O que eu poderia fazer para me tornar crítica como você?
Deve ter sido difícil e cheio de reclamações
Eu escrevi sobre coisas boas e finalmente se tornou uma
música, então
Adoro esta canção.
Você deve estar duvidando, certo?Falso ou verdade?
Então, o que sobre você?
Coletando coisas verdadeiras e falsas.
E em seguida, rotulando lhes um preço.
Isso é realmente difícil e pertubador.
O que sobre o futuro agora?Por favor, diga-me.
É preciso um tempo bem maior para escrever do que para
ler uma carta.
Pense sobre isso.
Mesmo que eu falei mal com comentários negativos e
injustos,
Eu não devo ser tão atenta a isso, certo?Esse não é o meu
trabalho.
Diga a pessoa que ama para comparar.
Com palavras que são preenchidas com um pouco mais de
amor.
Mesmo se não houve coisas boas (neste mundo), nós ainda
nascemos.
Ame-se
Mesmo se nós cairmos em depressão, não existe tal coisa
como verdadeiro
ou falso, não é?
Coletando coisas verdadeiras e falsas.
E em seguida, rotulando lhes um preço.
Isso é realmente difícil e pertubador.
O que sobre o futuro agora?Por favor, diga-me.
Sendo dito improvável todo dia,eu não posso pegar em
qualquer lugar
Não existem tais coisas que dizem que eu não posso ser
fotografada por fotografos das revistas.
É possível fazer algo que você realmente deseja fazer
agora?
Claro. Evidentemente, como sempre.
Vejo a resposta que fui procurando. Ah ah.
Se eu fosse uma criança melhor,eu teria feito melhor.
O amor é tudo.
Você deve ser suspeito,certo?Falso ou real?
O que sobre você, então?
Coletando coisas verdadeiras e falsas.
E em seguida, rotulando lhes um preço.
Isso é realmente difícil e pertubador.
O que sobre o futuro agora?Por favor,diga-me.

8. I Will Love You

Fechei o livro que estava lendo
Recebi uma ligação inesperada sua
Querendo me levar para sair
Sem pensar demais, eu disse “Sim” em seguida
Venha me pegar
Embora você estivesse sorrindo sem entusiasmo
Do outro lado da linha
Você respondeu, não?
Quando começamos a nos conhecer, mesmo que
pouco
Aquele tipo de alegria, eu a estou sentindo agora
Vou te amar
Com a camisa e os jeans combinando
Nas minhas roupas comuns, nem mesmo tentei me
arrumar
Olhando-me através do espelho
Desculpe, perdoe-me
Som da buzina do carro
Embora você estivesse sorrindo sem entusiasmo
Da janela do carro, você acenou com as mãos
Quando começamos a nos conhecer, mesmo que
pouco
Aquele tipo de alegria, eu a estou sentindo agora
Vou te amar
Toda vez que o amor emerge
Eu sempre sofro com estes sonhos negativos
Estes sentimentos parecem ir embora
À medida que o tempo passa devagar
Quando nossos olhares se encontram
Aquele seu sério olhar
Faz meu coração bater mais rápido que o normal
É minha imaginação?
Quando começamos a nos conhecer, mesmo que
pouco
Eu sinto você
Vou te amar
Eu te amo

9. We Will Go

‘Não é possível’
Tais coisas acontecerem freqüentemente
Perdi a previsão do tempo
Parei no meu caminho
Nada parece uma velejada tranqüila, você sabe
Ainda em vez disso você me pergunta como estou.
Mudando o assunto totalmente.
Pedi emprestado um pequeno guarda-chuva
Para ficar escondida.
Não posso continuar o observando demais
Nesta proporção enquanto você muda seu destino.
Com você
Chega desse tipo de expressão de "Não há outra saída"
Quem é a vítima? Quem é o criminoso?
Até mesmo quando estivermos ensopados, vamos
continuar sorrindo
Porque eu sempre estarei bem do seu lado
É o que você sempre diz
Para me encorajar, não é?
Tornar-se ainda mais forte
E não desistir
Não existe algo como mudar de meta
Acredito. Não esqueça. Tudo bem
Com você.
Chega dessa expressão de "Não há outra saída"
Quem é a vítima? Quem é o criminoso?
Até mesmo quando estivermos ensopados, vamos
continuar sorrindo
Porque eu sempre estarei bem do seu lado
Não é para isto que você esteve apontando todo este
tempo?
Você não esteve dando duro todo este tempo?
Estive observando-o sempre
Não fuja. Nós iremos.
Chega dessa expressão de "Não há outra saída"
Quem é a vítima? Quem é o criminoso?
Até mesmo quando estivermos ensopados, vamos
continuar sorrindo
Porque eu sempre estarei bem do seu lado.

10. Oh Yeah

Se eu perder o trem, tudo vai se tornar desagradável,
não vai?
Mas não segui-lo, acalmar-me e dar meia-volta não é
uma opção
Baby, eu entendo
Baby, eu estou com pressa
Baby, correndo todo o caminho para a estação
Uma nova manhã
No trem, uma onda de sentimentos de um novo
começo me invade
OH YEAH cheguei a tempo por pouco
Desejo que alguma coisa possa ser feita com os
ponteiros do meu relógio
É uma manhã cheia de esperança
Não deixe qualquer chance escapar
Se eu acordar cedo
Eu vou poder ver o sol nascer por trás da cortina e
falar com ele
Ele parece definitivamente estar do meu lado
Baby, apenas um pequeno momento
Baby, num início diferente
Baby, trajando num visual casual
Um novo par de sapatos
Será legal se eles puderem trazer um clima de algo
novo
OH YEAH
Digo adeus para ontem que foi cheio de
arrependimento e seguindo em frente
É uma manhã cheia de esperança
É uma coisa maravilhosa
Na verdade, estou cheia de ansiedade
Na verdade, não existe outro caminho à sua volta
Que faça o tempo se locomover
Uma nova manhã
Sinto um novo início e parece ser algo bom
OH YEAH cheguei a tempo por pouco
Os ponteiros do meu relógio estão se mexendo bem a
tempo
É uma manhã cheia de esperança
Não deixe qualquer chance escapar

11. My Friend

Tempo atrás, nós sempre fingíamos nos encontrar
coincidentemente
No campo depois da escola com nenhum lugar em
especial para ir
De alguma forma nós víamos o pôr-do-sol juntos
Você me mostrou o caminho para casa
Mesmo que a primeira música que ouvimos
Esteja tocando nesta rua,
Eu venho a ficar toda nostálgica, mas
Para perseguir o sonho que fizemos num trato
Vou me esforçar bastante também
Você disse "Assim como as estações mudam, nós não
podemos permanecer como estamos agora por muito
tempo, certo?"
Como um casal, nossas longas sombras se alinharam
perto uma da outra quando esperamos o ônibus
E isso pareceu como se fosse para sempre
Você está indo bem? Você ainda é capaz de relembrar
aquela música?
Nos meus sonhos, eu sempre estou igualmente triste
Não posso me permitir a dizer "Eu gosto de você"
Não posso nem me permitir a dizer "adeus"
Apesar de sermos todos adultos
Você me mostrou o caminho para casa
Mesmo que a primeira música que ouvimos
Esteja tocando nesta rua,
Eu venho a ficar toda nostálgica, mas
Para perseguir o sonho que fizemos num trato
Vou me esforçar bastante também

12. Love & Truth

Disponível em outra postagem

13. Am I Wrong?

Mantido o silêncio. Isso não é algo que possa ser
simplesmente decidido por um SIM ou NÃO
Eu logo compreendi esse fato
Se eu desviar meus olhos uma vez
Você provavelmente irá falar algo, não vai?
Não há nada a temer
Não há nada a perder
Eu compus uma canção hoje, como sempre
Cantei sobre perdão... Mesmo assim...
Apenas por permitir o telefone tocar por um segundo e
desligar
Eu ri e senti que tinha feito um bom trabalho
Você está simplesmente de mau humor
Tenho certeza que há momentos em que você pensa
assim não é?
Só há uma coisa que eu estimo
Não se pode mentir ao meu coração
Eu compus uma canção hoje, como sempre
Cantei sobre perdão... Mesmo assim...
Nós não conseguimos entender um ao outro
Não desejo ser um incômodo para você
Mas isso não significa que eu posso simplesmente
desistir
Eu irei compor uma canção amanhã, como sempre
Eu quero viver uma vida sem qualquer engano
Mesmo assim ah...
Mesmo quando isso é tudo o que eu quero
Eu estou errada?