SINGLE: Life [COMPLETO]

Data de lançamento:
Tracklist:

1. Life
2. Crossroad
3. Tomorrow's Way (YUI Acoustic Version)
4. Life (Instrumental)


TRADUÇÕES

1. Life

Não estava acostumada
como a sujeira dessa cidade
Eu não podia mais sorrir
e andava sempre cabisbaixa
Pessoas andando pra lá e pra cá
na correria de suas vidas
pergunto "você realizou seu sonho?"
mas eu ainda continuo lutando
Queria tentar viver hoje
como vivia nos tempos de infância
esses medos que sinto
são desde que nasci
Se eu sair em algum lugar ensolarado
e resolver erguer minhas mãos para os céus
será que consigo atravessar o céu?
É o que eu achava
As asas que usarei para voar
ainda, não consigo enxergá-las
será porque
isso não é tão simples
como viver atualmente
Andando encontrei um cachorrinho molhado
então, por uns instantes
sorri... E uma lágrima escorreu
“Eu quero ser amada, apenas ser amada”
era o que eu falava
mas não adianta só falar
e não agir
Quando eu era criança
tinham dias em que causava
feridas cruéis na minha mãe
eu hoje
eu quero mudar isso tudo
Se eu sair em algum lugar ensolarado
e tentar segurar suas mãos com força
Eu irei destruir o lugar, o tempo
Eu posso mudar minha vida
Mas eu realmente não consigo
expressar os sentimentos do meu coração
será porque
isso não é tão simples
como viver atualmente
Se eu sair em algum lugar ensolarado
mesmo se vasculhar meu mapa
Eu sei, você sabe
que nessa estrada, cheia de mistérios
ninguém pode me ajudar
Eu posso mudar minha vida
Passaram-se muitos dias...
mas continuo a mesma
será porque
isso não é tão simples
como viver atualmente

2. Crossroad

Uma brincadeira de criança no campo ensolarado E a
chuva de luz param
Eu as vi brincando, mas não podia rir
Isso é só uma bobagem minha
Meus e-mails nunca são respondidos
Hoje eu vou parar de me preocupar com isso
Nós começamos a andar
Um vento quente soprou em nós
Deixando o adeus na baía
Nos lembramos de quando não conseguíamos
Encontrar as respostas
E isso preocupa nossos corações
Novamente, baby
Comecei minha jornada e achei um desvio
As estradas torcidas
Passam umas as outras
Eu disse que as formas das lágrimas de cada um
Deveriam ter sua forma única
A luz do sol transborda através das árvores
Eu vi meu futuro brilhante, que estava chamando por
mim
Nós começamos a andar
Aquele vento quente sopra
Mas não suportamos senti-lo
Nos lembramos de quando não conseguíamos
Encontrar as respostas
E isso preocupa nossos corações
Novamente
Eu me lembro daquela época
Quando você estava ao meu lado
Deixando o adeus na baía
As bolhas de sabão desapareceram
Estavam voando através do caminho cheio de árvores
Adeus
Foi o que elas disseram do outro lado da tristeza
Nós começamos a andar
Um vento quente soprou em nós
Deixando o adeus na baía
Nos lembramos de quando não conseguíamos
Encontrar as respostas
E isso preocupa nossos corações
Novamente, Baby

3. Tomorrow's Way (YUI Acoustic Version)

Eu quero destruir este momento
eu quero me unir a este momento
eu não consigo me entender
Eu espero estar pronta para recomeçar
mesmo tentando me esconder em uma cidade desconhecida
vendo através da janela...
Pensando no presente
Eu quero fugir desses desejos
Se eu não fugir, eu continuarei sempre confusa
Se eu seguir as memórias
que se despedaçaram
Eu posso retornar aqueles velhos tempos...
como um jovem garoto
Eu nasci para presenciar
o universo que imaginei quando era criança
Eu sou um bebê, eu quero chorar
A dor que consegui com tudo isso
é agradável
Se viver é uma batalha,
vencer ou perder...
Ninguém pode ajudar
Pelo menos isso, eu entendo
Sinto vontade de chorar
pelo choque que tive...
Meu coração ficou fora de controle
pelo amanhã que começou a correr
Eu quero continuar seguindo em frente
apenas, viver, seguindo em frente
como aquele jovem garoto daquele dia
Eu nasci para presenciar
o ar que eu respirei quando era criança
Eu sou um bebê, eu quero chorar
A dor que consegui com tudo isso
é agradável
Eu não quero me enganar com o que
os outros falam
Eu não quero ficar confusa
Certamente o amanhã será brilhante
não precisarei voltar na minha infância
O caminho de amanhã da minha vida...
É assustador...
Porém, estarei pronta para este caminho
Eu nasci para presenciar
o universo que imaginei quando era criança
Eu sou um bebê, eu quero chorar
A dor que consegui com tudo isso
é agradável.

2. Last Train

Num lugar acostumado, Olhei para baixo sobre a estrada
ao entardecer
As pessoas vem rápido para a casa, sem expressão
Talvez o mesmo pode certamente ser o mesmo tipo de
coisa
Repetido ao longo
agora pego o último trem
quero ir a algum lugar que não é aqui
Se você conseguir encontrá-lo
antes de começar o amanhã
eu sinto a distância com você
nós estamos sempre errados, vamos estar tristes
ontem foi apenas feito
Eu aposto que você provavelmente conhece agora
Eu sei mais do que quando eu sinto que
Agora pego o último trem
Eu não quero te encontrar aqui
Se você conseguir encontrá-lo
antes de começar o amanhã
eu sinto a distância com você
A palavra de alguém o sorriso de alguém
Ah sinto fortemente só isso
O último trem, quero tomar imediatamente
Não posso esperar até o amanhecer MEU
SENTIMENTO
Se você conseguir encontrá-lo
Isso não quer sentir-se YEAH
Na janela do último trem
As palavras vem a tona no céu estrelado
Se você conseguir encontrá-lo
E embora tenha continuado
Eu sinto a distância com você
Eu sinto a distância com você

3. feel My Soul (YUI Acoustic Version)

Cansado de chorar
Sem lugar para recorrer
Sem poder parar de andar
Mesmo que tropece diante das dúvidas
O sorriso que você me deu
E as lágrimas que deixei cair
Desapareceram depois de tocar
Na ferida profunda do meu coração
Sinto a minha alma, leve-me do seu jeito
Talvez todo mundo procure o tempo todo
Uma coisa única
Que não é um acaso nem um amor falso
Está bem, tudo bem
Está bem, tudo bem, menino assustado
Você me implora várias vezes para não ir
Esta sua voz baixa é tão querida
Sinto a minha alma, leve-me do seu jeito
Não volto mais
Com estas mãos, quero conferir agora
Vivo sofrendo para entender
O significado da vida
Está bem, tudo bem
Está bem, tudo bem, menino assustado
Murmurrei a frase que você diz
Ande, é invisível, mas o caminho está aberto
Sinto a minha alma, leve-me do seu jeito
A batalhar
Vou continuar caminhando assim
Não é um acaso
Nem um sonho qualquer
Está bem, tudo bem
Está bem, tudo bem
Vivo sofrendo para saber
A alegria da vida.
Está bem, tudo bem
Está bem, tudo bem, menino assustado.

4. Life (Instrumental)