SINGLE: Namidairo [COMPLETO]

Data de lançamento: 27 de Fevereiro de 2008
Tracklist:

1. Namidairo
2. I Wanna Be...
3. Love & Truth (YUI Acoustic Version)
4. Namidairo (Instrumental)


TRADUÇÕES

1. Namidairo

Tive a impressão de que você não gostava mais de
mim, Na volta para casa.
Olhei para a luz do quarto,
Como será que você está se sentindo agora?
Quando brigamos, você sempre se desculpa
Fraco, você é um 'trapaceiro'
Namidairo, nas noites que não ouço sua voz
Quero ser egoísta a ponto de te deixar confuso
Disse que estava tudo bem
mas não tem como...
Estou acostumada a ver a face triste que reflete na
poça de água
Impossível, não pretendo dizer
Eu já sei, é por isso que sofro
É só você ser gentil que começo a chorar
Você é mesmo um trapaceiro
Namidairo, nas noites que não ouço sua voz
Quero ser egoísta ao ponto de te deixar confuso
Disse que estava tudo bem
mas não tem como...
Na sua frente sou mentirosa
Quero que você perceba
Eu não sou tão forte assim
Já havia decidido não derramar uma lágrima
Mas isso te deixaria confuso né? Não consigo ser
egoísta
Tudo bem? Pergunto novamente
Mas não tem como...

2. I Wanna Be...

Simplesmente por perder o diário que acabei de
comprar
Sinto como se não pudesse prever o amanhã
Eu poderia esquecer tudo, mas quando penso bem
sobre isso
O que é que tanto temo procurar?
Eu quero ser... Eu estou próxima de quem quero ser?
Todo tempo pergunto isso... Eu tento inclinar a cabeça
Eu quero ser... Não me tornar algo como “número um”
está bem
Quero continuar, eu quero ser... É realmente tudo que
quero
Na medida em que sou capaz de tornar-me mais
cuidadosa e sou capaz de continuar cantando
Não há maneira de conter o pesar sobre o ontem
Quando eu tento desta maneira, simplesmente deixar
tudo do jeito que está agora.
Quem será que sussurrará depois da solidão?
Eu quero ser... Eu quero me tornar minha própria
estrela ideal possuída após tanto tempo
Desde minha infância, sempre pensei sobre isso
Eu quero ser... Não há comparações porque não há
limites para isso
Mesmo quando fecho meus olhos, eu quero ser...
Porque eu sei que pensar demais não é bom
Então, se só por um momento, eu quero estar
preocupada.
Eu quero ser... Eu estou próxima de quem quero ser?
Todo tempo pergunto isso... Eu tento inclinar a cabeça
Eu quero ser... Não me tornar algo como “número um”
está bem
Quero continuar, eu quero ser... É realmente tudo que
quero.

3. Love & Truth (YUI Acoustic Version)

Estou pensando muito em você,o tempo não pára para
mim
Meu coração vazio ainda não consegue encontrar seus
sentimentos
Nunca posso pintar a mesma pintura duas vezes
Mas minhas emoções só estão se repitindo denovo e
denovo
Me deixe ouvir sua "canção de amor",eu encarei seu
perfil
Quero conhecer você agora que te conheci
Não importa o quão solitária eu fique,sinto que nos
encontraremos denovo
Não preciso de um motivo, sei que não posso voltar
atras
Do jeito que as coisas vão, serei apenas uma parte de
sua memória não é?
Minhas emoções se mostraram como profundas
lágrimas
Me deixe ouvir sua "canção de amor",seu perfil...
Entendo que há uma pessoa que você está olhando
bem na sua frente, mas...
Por favor, me dê asa e acredite que, só com essa
música, eu juro
Decidi aceitar todo o passado
Sussurro a "canção de amor”, quero tocar seu rosto
sorridente
Mesmo sabendo que você está olhando para alguém
Minha "canção de amor" nunca acaba,eu já te conheci
Nunca acaba...AMOR & VERDADE

4. Namidairo (Instrumental)