ALBUM: ROCK PIT

Data de lançamento: 19 de março de 2008
Tracklist:
01. Amazing ~Prelude of ROCK PIT~ (Disponível)

02. Break now!

03. TOXIC

04. FLASHBACK ~digital grain mix~ [フラッシュバック ~digital grain mix~]

05. HINATA

06. EARTH

07. *SKIT*

08. GAMBLING [ギャンブリング]

09. MEKIMEKI [メキメキ]

10. ZERO SYMPATHY

11. ROSIER (Disponível)

12. Tokyo NIGHTS [東京ナイト]

13. Tegami [手紙]

14. Komorebi no Uta ~ROCK PIT Ver.~ [木漏レビノ歌 ~ROCK PIT Ver.~]



TRADUÇÕES

01. Amazing ~Prelude of ROCK PIT~

(SURPREENDENTE)

Surpreendente, a inundação de sentimentos que você certamente suportou.
Surpreendente, porque eu quero lhe conceder, nunca vou esquecer.

Onde quer que você esteja.
Tal como eu estou na parte inferior do mundo.
Você seguiu em frente.
Não há nada para proteção.
Luzes brilham
Mesmo este conflito é perda de tempo.
Buscando o amanhecer, ele ainda está longe.

O coração cansado de esperar nunca mais procurará um valor atrasado.
Para o céu.

Surpreendente, a inundação de sentimentos que você certamente suportou.
Surpreendente, porque eu quero lhe conceder, nunca vou esquecer
(Você lembrará)

As ondas liquidam.
Minha emoção já está explodindo.
Desaparecendo para o inalcançável.
As sombras do luar ainda continuam buscando os valores atrasados.
Para o céu.

Surpreendente, a inundação de emoções, lágrimas que lhe retém.
(Você lembrará)
Surpreendente, porque quero lhe conceder, nunca vou esquecer.
(Você lembrará)

Acreditar em si mesmo e no presente
Qualquer coisa que aconteça você pode fugir
Você disse então eu posso acreditar mim mesma
Este ambiente e este momento
Pronto! Não quero mais nada
Você tem que ir embora para o neo-universo
Como uma bomba, tudo já está explodindo
Mas eu não choro, porque você vai renascer

Surpreendente, meu querido amigo, você é um viajante que não pode retornar.
Surpreendente, não vou esquecer que nós nos conhecemos.

Surpreendente, a inundação de sentimentos, mesmo se eu disser adeus
(Você lembrará)
Surpreendente, porque eu quero lhe conceder, não esquecerei, eles vão nascer novamente
(Você lembrará)

Você se lembrará 2x
Pronto! Não quero mais nada
Você tem que ir embora para o neo-universo
Como uma bomba, tudo já está explodindo
Mas eu não choro, porque você vai renascer

02. Break now!

03. TOXIC

04. FLASHBACK ~digital grain mix~ [フラッシュバック ~digital grain mix~]

05. HINATA

06. EARTH

07. *SKIT*

08. GAMBLING [ギャンブリング]

09. MEKIMEKI [メキメキ]

10. ZERO SYMPATHY

11. ROSIER

Numa cidade que já se esqueceu de brilhar
Enchente de neons, cansado de fantasiar e me divertir
Dentro de mim, apodrece um desejo selvagem
Estou no topo do edifício que corta o céu noturno

Este mundo que não sonha mais

Numa cidade que nem se pode enxergar o brilho das estrelas
Estou procurando o fim neste céu noturno
E com a ponta deste dedo fino decoro a noite
Sigo procurando a resposta

O coração está agora balançando e balançando
Sem poder acreditar em nada
E o que estava florescendo eram as rosas do meu coração
E neste mundo, balançando e balançando
Sem nem poder amar
Triste como se eu fosse pétala de flores

Rosier você quem eu amei
Rosier não consigo me aproximar
Rosier não consigo te abraçar
Rosier porque te amo muito

Eu tenho picado meu coração.

Na época que eu nasci
Motivo ou razão, não aprendi
O que eu fazer? O que almejar?
Palavras como "só Deus sabe" não servem pra mim
Nada começa, nada termina nesta cidade
Só existe tristeza e solidão
Mas ainda eu procuro pela luz
Eu sou o gatilho, eu escolho meu fim
Se vou florescer ou cair, é por minha conta
Eu sou o gatilho

O coração está agora balançando e balançando
Sem poder acreditar em nada
E o que estava florescendo eram as rosas do meu coração
E neste mundo, balançando e balançando
Sem nem poder amar
Será que irá se despedaçar
Será que seria como pétalas

Rosier você que amei
Rosier não consigo me aproximar
Rosier não consigo abraçar
Rosier nem a mim mesmo

12. Tokyo NIGHTS [東京ナイト]

13. Tegami [手紙]

14. Komorebi no Uta ~ROCK PIT Ver.~ [木漏レビノ歌 ~ROCK PIT Ver.~]